2011年8月3日 星期三

四種印證方法

佛陀來到波甘那羅講解了四種印證方法,以此來驗證和澄清佛陀的言教。

1.若一比丘如是說:我聽佛陀親口說,我得到:此是法,此是律,此是老師言教。他的話既不應被接受,也不應被拒絕。不接受,不拒絕如是說,而要仔細推敲每一個 字,每一個音節,把它們同經律相比較。若其不與經相吻合,不能與律相一致,那麼,你就可以得出結論:這肯定不是世尊所說,此比丘錯誤地理會了佛法。

然後,你應該拒絕。

如果與經律相對照,它們和經典相吻合,與戒律相一致,你就可以得出結論:這肯定是世尊所言,此比丘正確地理解了佛法。

此為第一引證。

2.又有比丘如是說:於一寺居住眾長老 及眾僧處,我聽此僧團說:此是法,此是律,此是老師言教。他的話既不應被接受,也不應被拒絕。不接受,不拒絕如是說,要仔細推敲每一個字,每一個音節,把 它們同經律相比較。如果它們不能與經相吻合,不能與律相一致,那麼,你就可以得出結論:這肯定不是世尊所說,此比丘錯誤地理會了佛法。 -

然後,依應該拒絕。

如果與經律相對照,它們和經典相吻合,與戒律相一致,你就可以得出結論:這肯定是世尊所言,此比丘正確地理解了佛法。

此為第二引證。

3.若有比丘作如是言:於一寺,有許多 博學多聞的比丘和長老,精通佛語、戒律和綱要。我聽他們親口言:此是法,此是律,此是老師言教。他的話既不應被接受,也不應被拒絕。不接受,不拒絕如是 說,要仔細推敲每一個字,每一個音節,把它們同經律相比較。如果它們不能與經相吻合,不能與戒律相一致,那麼,你就可以得出結論:這肯定不是世尊所說,此 比丘錯誤地理會了佛法。

然後,你應該拒絕。

如果與經律相對照,它們和經典相吻合,與戒律相一致,你就可以得出結論:這肯定是世尊所言,此比丘正確地理解了佛法。

此為第三引證。

4.復有比丘作如是言:某寺一大德長 老,精通佛語、經律和韻律,我聽他親口說:此是法,此是律,此是老師言教。他的話既不應被接受,也不應被拒絕。不接受,不拒絕如是說,要仔細推敲每一個 宇,每一個音節,把它們同經律相比較。如果它們不能與經相吻合,不能與律相一致,那麼,你就可以得出結論:這肯定不是世尊所說,此比丘錯誤地理會了佛法。

然後,你應該拒絕。

如果與經律相對照,它們和經典相吻合,與戒律相一致,你就可以得出結論:這肯定是世尊所言,此比丘正確地理解了佛法。這就是四大依處。

此內容於 <佛說長阿含經卷第三 遊行經第二中> 亦有記載,於經中採用另一個名相-「四大教法」,有興趣的網友亦可自行閱讀印證。

沒有留言:

張貼留言